День сэра Исайи Берлина в Риге – прикоснуться  к вечности

День сэра Исайи Берлина в Риге – прикоснуться к вечности

12 июня 2016 10:46

В латвийской столице, в Splendid Palace, состоялся «День сэра Исайи Берлина в Риге», соединивший, как минимум, три выдающихся имени. Прежде всего, это сам сэр Берлин, родившийся в Риге. Во-вторых, это великая Анна Ахматова, которая посвятила 20 стихотворений сэру. И наконец, это литературный секретарь Ахматовой и автор книги «Сэр», мемуарист и переводчик Анатолий Найман, прочитавший о двух классиках мемориальную лекцию.

Рига удивительный город. Сколько гениев родилось в латвийской столице! Ещё та плотность личностей на квадратный километр. Каждый, кто был на югенд-стильной улице Алберта, знает дом, построенный Михаилом Эйзенштейном (да-да, отец великого кинорежиссёра, родившегося в Риге!). Уж несколько лет его украшает мемориальная доска, извещающая о том, что здесь родился великий философ современности Исайя Берлин (1909-1997). Накануне в Риге состоялся «День сэра Исайи Берлина».

А.Шаврей и пресс-фото

Для справки: Берлин – английский философ, историк идей, заслуживший репутацию одного из наиболее крупных теоретиков либерализма в «Ха-ха» веке (т. е., в XX веке). Родился в Риге, в респектабельной еврейской семье купца первой гильдии, составившего состояние на торговле лесом. В 1916 война заставила перебраться из Риги в Петроград, в 1920 году революция принудила вернуться обратно в Ригу, но через год Берлин уже навсегда уехал в Великобританию. Русский язык с детства оставался для Берлина родным, хотя, будучи уже профессором Оксфорда (и до этого – тоже) писал по-английски.

Важный для программы «Дня сэра Исайи Берлина в Риге»: в сентябре 1945-го, как человек, отлично знавший русский, был направлен в Россию по дипломатическим каналам. Тут и произошли его встречи с Борисом Пастернаком и Анной Ахматовой. Об этих встречах Берлин оставил воспоминания, Ахматова — стихи, равно как и «Поэму без героя», где Берлина принято считать прототипом Гостя из будущего.

Исайя Берлин скончался 4 ноября 1997 года в Оксфорде, но буквально за полгода до этого у него в гостях был Анатолий Найман, сделавший цикл бесед с ним, а затем написавший книгу «Сэр». Сейчас в Риге Анатолий Генрихович, друживший не только с Ахматовой, но и с Иосифом Бродским, приятельствующий с Бродским, прочитал мемориальную лекцию «Особенности русской темы у Исайи Берлина». А перед этим публике представили телефильм «The Jay Interview: In Quest of Our Civilisation», показанный London Weekend Television в 1975 году. Это фильм, основанный на интервью с выдающимся философом. Многие слушатели лекции и зрители фильма потом удивлялись, насколько темы, касающиеся политики, затронутые в той беседе, актуальны и сегодня.

Впрочем, сам Анатолий Найман, пробывший в Риге несколько дней, давший большое интервью интеллектуальному журналу «Ригас лайкс» (он выходит и на русском языке, а с недавних пор и на английском), сравнивая тут эпоху с нынешней, более скептичен и ядовит. Из зала его спросили: «Сэр Исайя Берлин разделял людей на лис и ежей. Кто сегодня правит миром? Какого правления хотелось бы Вам?» Сразу же поступил ответ: «Да какие ежи и лисы? Правят скунсы какие-то».

А.Шаврей и пресс-фото

 


Комментарии

Нет комментариев

К этому материалу еще нет комментариев

Вы можете оставить комментарий, авторизировавшись.